Hamlet - summary in Hindi / हेमलेट का सारांश
Act-1
देर रात, डेनमार्क के एल्सिनोर महल के युद्ध पर पहरेदारों की मुलाकात होरेटियो से हुई, जो स्कूल के राजकुमार हैमलेट के दोस्त थे। गार्ड एक भूत का वर्णन करते हैं जो उन्होंने देखा है कि हाल ही में मृत राजा हैमलेट के पिता जैसा दिखता है। उस पल में, भूत फिर से प्रकट होता है, और गार्ड और होरेशीयॉ हेमलेट को बताने का फैसला करते हैं।
हैमलेट के चाचा क्लॉडियस, ने हैमलेट की हाल ही में विधवा मां से शादी की, जो डेनमार्क का नया राजा बन गया। हैमलेट अपने पिता की मृत्यु का शोक मनाता रहता है और अपनी माँ की वफादारी में कमी करता है। जब हेमलेट होरेशियो से भूत के बारे में सुनता है, तो वह इसे अपने लिए देखना चाहता है।
अन्यत्र, शाही परिचारक पोलोनियस अपने बेटे लियर्ट्स को विदाई देता है, जो फ्रांस के लिए प्रस्थान कर रहा है। लियर्ट्स अपनी बहन, ओफेलिया को हेमलेट से दूर जाने की चेतावनी देता है और उसकी ओर बहुत अधिक ध्यान आकर्षित करता है।
भूत हेमलेट को प्रतीत होता है, वास्तव में अपने पिता के भूत होने का दावा करता है। वह हेमलेट को बताता है कि वर्तमान राजा और हेमलेट के चाचा क्लॉडियस ने उसकी हत्या कैसे की और हेमलेट ने अपने पिता के लिए प्रतिशोध की कसम खाई। हेमलेट पागलपन का फैसला करता है, जब वह घोस्ट के आरोपों (हमेशा ऐसी स्थितियों में एक अच्छा विचार) की सच्चाई का परीक्षण करता है।
Act-2
अपनी योजना के अनुसार, हेमलेट ने अजीब तरह से कार्य करना शुरू कर दिया। वह ओफेलिया को खारिज कर देता है, जबकि क्लॉडियस और पोलोनियस, शाही परिचर, उसकी जासूसी करते हैं। उन्होंने हेमलेट के व्यवहार में अचानक बदलाव का कारण खोजने की उम्मीद की थी, लेकिन नहीं कर पाए। क्लैडियस ने हेमलेट के पुराने दोस्तों गुइल्डेंस्टर्न और रोसेंक्रेन्त्ज को यह पता लगाने के लिए बुलाया कि उसे क्या मिला है। उनका आगमन यात्रा करने वाले अभिनेताओं के एक समूह के साथ होता है जिसे हेमलेट अच्छी तरह से जानता है। हेमलेट एक नाटक लिखते हैं जिसमें वे दृश्य शामिल होते हैं जो हैमलेट के पिता की हत्या की नकल करते हैं। रिहर्सल के दौरान, हेमलेट और अभिनेता राजा और रानी के सामने हेमलेट के नाटक को प्रस्तुत करने की साजिश रचते हैं।
Act-3
प्रदर्शन में, हेमलेट क्लॉडियस को बारीकी से देखता है कि वह कैसे प्रतिक्रिया करता है। नाटक क्लोडियस को उकसाता है, और वह कार्रवाई को बाधित करके बाहर करता है। वह तुरंत हेमलेट को भेजने के लिए हल करता है। हेमलेट को उसकी व्यथित माँ, गर्ट्रूड द्वारा बुलाया जाता है, और रास्ते में, वह क्लॉडियस घुटने टेकने और प्रार्थना करने का प्रयास करता है। हेमलेट ने कहा कि राजा को मारने के लिए अब उसकी आत्मा को नर्क की बजाय स्वर्ग भेजना होगा। हेमलेट ने फिलहाल अपने जीवन को छोड़ने का फैसला किया।
पोलोनियस अपने गैर-जिम्मेदार बेटे से बचाने के लिए गर्ट्रूड के कमरे में छिप जाता है। जब हेमलेट अपनी मां को डांटने के लिए आता है, तो उसकी पोलोनियस अर्र्स (एक तरह की टेपेस्ट्री) के पीछे चलती है। वह टेपेस्ट्री को ठोकर मारता है और ऐसा करने में, पोलोनियस को मारता है। हेमलेट के पिता का भूत फिर से प्रकट होता है और अपने बेटे को चेतावनी देता है कि वह बदला लेने में देरी न करे और अपनी मां को परेशान न करे।
Act-4
माना जाता है कि हेमलेट इंग्लैंड में भेजा जाता है, माना जाता है कि राजदूत के रूप में, नॉर्वे के राजा फोर्टिनब्रस ने पोलैंड पर हमला करने के लिए एक सेना के साथ डेनमार्क को पार किया। अपनी यात्रा के दौरान, हेमलेट को पता चलता है कि क्लॉडियस के आने के बाद उसे मारने की योजना है। वह अकेले डेनमार्क लौटता है, अपने साथियों रोसेंक्रेन्त्ज़ और गिल्डनस्टर्न को उनकी जगह उनकी मृत्यु के लिए भेज रहा है।
हेमलेट द्वारा अस्वीकृत, ओफेलिया अब अपने पिता के नुकसान पर उजाड़ है। वह पागल हो जाती है और डूब जाती है।
डेनमार्क वापस जाने पर, हेमलेट कब्रिस्तान में (एक कब्रिस्तान के साथ) होरेशियॉ से मिलता है, जहां वे जीवन और मृत्यु की संभावनाओं की बात करते हैं। ओफेलिया का अंतिम संस्कार जुलूस बहुत ही कब्रिस्तान (क्या भाग्य!) पर आता है। हेमलेट, ओफेलिया के भाई लारेट्स का सामना करता है, जिसने अदालत में अपने पिता की जगह ले ली है।
हेमलेट और लियार्टेस के बीच एक द्वंद्वयुद्ध किया गया है। मैच के दौरान, क्लॉडियस ने लियर्ट्स के साथ हैमलेट को मारने की साजिश रची। उनकी योजना है कि हेमलेट या तो जहरिली तलवार पर मर जाएगा या जहरवाले शराब के साथ। योजना तब गड़बड़ा जाती है जब गर्ट्रूड अनजाने में जहर के कप से पीती है और मर जाती है। तब लैर्टेस और हेमलेट दोनों ज़हर वाली तलवार से घायल हो जाते हैं, और लैर्टेस की मृत्यु हो जाती है।
हैमलेट, अपनी मृत्यु के दौरान, क्लोडियस को मारता है। हेमलेट की मृत्यु हो जाती है, नए राजा, फोर्टिनब्रस को सच्चाई समझाने के लिए केवल अपने दोस्त होरेशियो को छोड़कर, क्योंकि वह पोलिश युद्धों से जीत में लौटता है।
Comments
Post a Comment